ungeschminkt

بدون استفاده از آرایش صورت؛ طبیعی.

• Sie bevorzugt es, ungeschminkt auszugehen.او ترجیح می‌دهد بدون آرایش بیرون برود.
• Das Foto zeigte sie in ihrem natürlichen, ungeschminkten Zustand.عکس او را در حالت طبیعی و بدون آرایش نشان می‌داد.
• Am Wochenende mag ich es, ungeschminkt zu Hause zu entspannen.آخر هفته دوست دارم بدون آرایش در خانه استراحت کنم.

بیان حقیقت به طور کامل و بدون پنهان‌کاری یا تلطیف؛ رک و راست.

• Er erzählte die ungeschminkte Wahrheit über die Situation.او حقیقت بی‌پرده ماجرا را تعریف کرد.
• Die Dokumentation zeigte die ungeschminkten Realitäten des Krieges.این مستند واقعیت‌های بی‌پرده جنگ را نشان داد.
• Ihre ungeschminkte Meinung war für manche unangenehm.نظر رک و راست او برای برخی ناخوشایند بود.