ungläubig
ناباور، شکاک، کافر
Bedeutungen
1
کسی که به چیزی اعتقاد ندارد یا در مورد آن شک دارد؛ ناباور.
- Er blickte mich mit einem ungläubigen Ausdruck an.او با حالتی ناباور به من نگاه کرد.
- Die Nachricht von seinem plötzlichen Reichtum machte sie ungläubig.خبر ثروتمند شدن ناگهانی او او را ناباور کرد.
- Viele Menschen sind ungläubig gegenüber religiösen Dogmen.بسیاری از مردم نسبت به عقاید دینی شکاک هستند.
2
کسی که به خدا یا دین خاصی باور ندارد؛ کافر.
- Er war ein ungläubiger Mensch, der keinen Wert auf Religion legte.او فردی کافر بود که برای دین ارزشی قائل نبود.
- Die Gesellschaft wurde zunehmend ungläubiger.جامعه به طور فزایندهای بیدین شد.
- Er betrachtete sich selbst als ungläubig, aber respektierte die Glauben anderer.او خود را ناباور میدانست، اما به باورهای دیگران احترام میگذاشت.