unionsnah

به معنای داشتن ارتباط نزدیک، وابستگی یا همسویی با احزاب اتحادیه دموکرات مسیحی (CDU) و اتحادیه سوسیال مسیحی (CSU) در آلمان، به ویژه در حوزه سیاسی یا رسانه‌ای.

• Der Journalist gilt als unionsnah und berichtet oft über die Regierungsparteien.این روزنامه‌نگار به عنوان فردی نزدیک به اتحادیه شناخته می‌شود و اغلب درباره احزاب حاکم گزارش می‌دهد.
• Die neue Stiftung wird von vielen als unionsnah wahrgenommen.بنیاد جدید توسط بسیاری به عنوان نهادی نزدیک به اتحادیه تلقی می‌شود.
• Er hat eine unionsnahe Haltung in vielen politischen Fragen.او در بسیاری از مسائل سیاسی موضعی نزدیک به اتحادیه دارد.