unlöschbar

Aussprache: /ˈʊnlœʃbaːɐ̯/
Worttrennung: un·lösch·bar
صفت

غیرقابل پاک شدن، پاک‌نشدنی، ماندگار

Bedeutungen

1

چیزی که نمی‌توان آن را پاک کرد، از بین برد یا محو کرد.

  • Die Tinte auf diesem alten Dokument ist unlöschbar.جوهر این سند قدیمی پاک‌نشدنی است.
  • Einige Erinnerungen sind tief in unserem Gedächtnis unlöschbar gespeichert.برخی خاطرات به طور پاک‌نشدنی در حافظه ما ذخیره شده‌اند.
  • Die Narbe auf seiner Hand war unlöschbar.جای زخم روی دستش پاک‌نشدنی بود.
2

ماندگار، پایدار و غیرقابل تغییر.

  • Seine Entscheidung war endgültig und unlöschbar.تصمیم او نهایی و غیرقابل تغییر بود.
  • Der Einfluss dieses Ereignisses war unlöschbar für die Geschichte.تأثیر این رویداد برای تاریخ ماندگار بود.
  • Die Spuren seiner Arbeit sind in der Stadt unlöschbar.ردپای کار او در شهر ماندگار است.