das unmotiviertes Wort
کلمه بیانگیزه (کلمهای که معنای آن از ساختارش قابل استنباط نیست)
Bedeutungen
1
واژهای که معنای آن به طور مستقیم از اجزای تشکیلدهنده آن قابل درک نیست و برای فهمیدن معنای آن باید آن را به صورت جداگانه یاد گرفت.
- Fenster' ist ein unmotiviertes Wort, da seine Bedeutung nicht aus 'Fen' und 'ster' abgeleitet werden kann.Fenster' (پنجره) یک کلمه بیانگیزه است، زیرا معنای آن را نمیتوان از 'Fen' و 'ster' استنباط کرد.
- Viele Grundwörter sind unmotivierte Wörter.بسیاری از کلمات پایه، کلمات بیانگیزه هستند.
- Das Erlernen von unmotivierten Wörtern erfordert mehr Auswendiglernen.یادگیری کلمات بیانگیزه نیاز به حفظ کردن بیشتری دارد.