unruhig

احساس اضطراب، بی‌قراری یا عدم آرامش؛ قادر به استراحت یا آرام ماندن نیست.

• Das Kind war unruhig und konnte nicht einschlafen.کودک ناآرام بود و نمی‌توانست بخوابد.
• Er fühlte sich unruhig, bevor er die Prüfung ablegte.او قبل از شرکت در امتحان احساس بی‌قراری می‌کرد.
• Die unruhige See machte die Überfahrt schwierig.دریای ناآرام عبور را دشوار کرد.

پرتکان، متلاطم، ناآرام (در مورد اشیاء یا پدیده‌ها).

• Die unruhige Flamme tanzte im Wind.شعله ناآرام در باد می‌رقصید.
• Sein unruhiger Geist suchte ständig nach neuen Herausforderungen.ذهن ناآرام او دائماً به دنبال چالش‌های جدید بود.
• Die Nachrichten über die politische Lage machten die Bevölkerung unruhig.اخبار مربوط به وضعیت سیاسی، مردم را ناآرام کرد.