unsagbar

وصف‌ناپذیر، بی‌اندازه، فوق‌العاده

Beispiele

• Das herrliche, das hinreissend Schöne aber dieser heroischen Willensstärke bei den ''unsagbarsten'' Schmerzen in der Einöde und Allverlassenheit liegt darin, dass der Widerstand nicht als Trotz erscheint, sondern als tiefberechtigte Empörtheit eines grossen Heldenherzens über erduldete Kränkung.اما زیبایی باشکوه و دلربای این اراده قهرمانانه در میان دردهای وصف‌ناپذیر در تنهایی و بی‌کسی مطلق در این است که مقاومت نه به عنوان سرکشی، بلکه به عنوان خشم عمیق و برحق یک قلب قهرمان بزرگ در برابر اهانت‌های تحمل‌شده ظاهر می‌شود.