untenan

Aussprache: /ˌʊntn̩ˈʔan/
Wortzerlegung: un·te·n·an
قید

در پایین، در انتها، در جایگاه آخر

Beispiele

  • 9. Und dann komme, der dich und ihn geladen hat, und spreche zu dir: Weiche diesem! und du müssest dann mit Scham ''untenan'' sitzen.<br />10. Sondern, wenn du geladen wirst, so gehe hin, und setze dich ''untenan,'' auf daß, wenn da kommt, der dich geladen hat, er spreche zu dir: Freund, rücke hinauf! Dann wirst du Ehre haben vor denen, die mit dir zu Tische sitzen.۹. و آنگاه کسی که تو و او را دعوت کرده است، بیاید و به تو بگوید: به این یکی جا بده! و آنگاه تو باید با شرم در پایین بنشینی. ۱۰. بلکه، وقتی دعوت شدی، برو و در پایین بنشین، تا وقتی کسی که تو را دعوت کرده است، بیاید و به تو بگوید: دوست من، بالاتر بیا! آنگاه در برابر کسانی که با تو سر میز نشسته‌اند، احترام خواهی داشت.