unter Tage

Aussprache: /ˈʊntɐ ˈtaːɡə/
Worttrennung: un·ter ·Ta·ge
اصطلاح

در زیر زمین، در معدن

Bedeutungen

1

به طور تحت‌اللفظی به معنی کار کردن یا بودن در زیر سطح زمین، به ویژه در معادن زغال سنگ یا سایر معادن.

  • Mein Großvater hat viele Jahre als Bergmann unter Tage gearbeitet.پدربزرگ من سال‌ها به عنوان معدنچی در زیر زمین کار کرد.
  • Die Bedingungen für die Arbeiter unter Tage sind oft sehr hart und gefährlich.شرایط برای کارگران در زیر زمین اغلب بسیار سخت و خطرناک است.
  • Die neuen Sicherheitsvorschriften sollen die Risiken für die Beschäftigten unter Tage minimieren.مقررات جدید ایمنی برای به حداقل رساندن خطرات برای کارکنان زیر زمین طراحی شده‌اند.