unter dem Siegel der Verschwiegenheit

Aussprache: /ˈʊntɐ deːm ˈziːɡl̩ deːɐ̯ fɛɐ̯ˈʃviːɡn̩haɪ̯t/
Worttrennung: un·ter ·dem ·Sie·gel ·der ·Ver·schwie·gen·heit
اصطلاح

تحت مهر سکوت، با حفظ محرمانگی کامل، محرمانه

Bedeutungen

1

این عبارت به معنای حفظ کامل رازداری و محرمانگی اطلاعات است. هر چیزی که تحت این مهر قرار گیرد، نباید فاش شود و باید کاملاً مخفی بماند.

  • Alle Informationen werden unter dem Siegel der Verschwiegenheit behandelt.تمام اطلاعات به صورت کاملاً محرمانه رسیدگی می‌شوند.
  • Der Anwalt hat seinem Mandanten unter dem Siegel der Verschwiegenheit geraten.وکیل تحت مهر سکوت به موکل خود مشاوره داد.
  • Diese Angelegenheit muss unter dem Siegel der Verschwiegenheit bleiben.این موضوع باید کاملاً مخفی بماند.