unterbuttern

Aussprache: /ˈʊntɐˌbʊtɐn/
Wortzerlegung: un·ter·but·tern
فعل

کسی را تحت فشار قرار دادن/کسی را از ابراز عقیده بازداشتن

Beispiele

  • Von ihnen lasse ich mich noch lange nicht ''unterbuttern''!من به این زودی‌ها اجازه نمی‌دهم آنها مرا تحت فشار قرار دهند!
  • Aber nicht doch - noch die Butter ''unterbuttern''!نه، هنوز کره را مخلوط کن!
  • Paula werde ich aber noch etwas ''unterbuttern''.من هنوز پائولا را کمی تحت فشار قرار خواهم داد.

Bedeutungen

1 (transitiv)

(عامیانه) کسی را سرکوب کردن، زیر دست قرار دادن، شکست دادن یا برتری یافتن بر کسی.

  • Er versucht immer, seine Kollegen unterzubuttern.او همیشه سعی می‌کند همکارانش را سرکوب کند.
  • Lass dich nicht von ihm unterbuttern!نگذار او تو را زیر دست خود قرار دهد!