unterführen

Aussprache: /ˌʊntɐˈfyːrən/
Worttrennung: un·ter·füh·ren
فعل

از زیر عبور دادن، زیرسازی کردن

Beispiele

  • Nun reicht dieser Höhenunterschied aber nicht aus, um eine benachbarte Querstraße zu ''unterführen''; vielmehr sind hierfür mindestens 5 m (3,80 m Lichthöhe, 1,2 m Bauhöhe) erforderlich.این اختلاف ارتفاع کافی نیست تا بتوان یک خیابان مجاور را از زیر آن عبور داد؛ در واقع برای این کار حداقل 5 متر (3.80 متر ارتفاع مفید، 1.2 متر ارتفاع ساخت) لازم است.

Bedeutungen

1 jemanden/etwas (Akk.) einer Sache (Dat.) unterführen

کسی یا چیزی را تحت کنترل، بازجویی یا نظارت قرار دادن؛ تابع کردن.

  • Die Polizei unterführte den Verdächtigen einer intensiven Befragung.پلیس مظنون را تحت بازجویی فشرده قرار داد.
  • Man wollte die neue Abteilung der alten Leitung unterführen.آنها می‌خواستند بخش جدید را تابع مدیریت قدیمی کنند.