unterfüttern

Aussprache: /ˈʊntɐˌfʏtɐn/
Worttrennung: un·ter·füt·tern
فعل

آستر کردن، لایه‌گذاری کردن، پشتیبانی کردن

Bedeutungen

1 Akkusativ (jemanden / etwas unterfüttern)

به لباس یا وسایل آستر زدن یا لایه اضافه کردن برای گرما یا فرم.

  • Der Schneider unterfüttert den Mantel mit Seide, damit er wärmer wird.خیاط پالتو را با ابریشم آستر می‌زند تا گرم‌تر شود.
  • Sie hat die alte Jacke mit einem neuen Stoff unterfüttert.او ژاکت قدیمی را با پارچه‌ای جدید آستر کرده بود.
2 Akkusativ + mit + Dativ

تقویت یا پشتیبانی کردن یک ادعا یا نظریه با شواهد و حقایق.

  • Der Anwalt unterfütterte seine Argumentation mit zahlreichen Beweisen.وکیل استدلال خود را با شواهد متعدد پشتیبانی کرد.
  • Die Studie unterfüttert die These, dass Bildung wichtig für die Gesellschaft ist.این مطالعه از این فرضیه که آموزش برای جامعه مهم است، حمایت می‌کند.