unterhalten

کسی را سرگرم کردن یا خود را سرگرم ساختن

• Der Clown unterhielt die Kinder mit seinen Späßen.دلقک بچه‌ها را با شوخی‌هایش سرگرم کرد.
• Wir haben uns den ganzen Abend gut unterhalten.ما تمام شب به خوبی سرگرم شدیم.

گفتگو کردن، صحبت کردن درباره چیزی با کسی

• Ich habe mich lange mit meinem Freund unterhalten.من مدت زیادی با دوستم صحبت کردم.
• Sie unterhielten sich über ihre Reisepläne.آن‌ها درباره برنامه‌های سفرشان گفتگو کردند.

تأمین معاش کردن، پرداخت هزینه‌های زندگی (کسی/خانواده)

• Er muss eine große Familie unterhalten.او باید هزینه‌های یک خانواده بزرگ را تأمین کند.
• Sie kann sich und ihr Kind allein unterhalten.او می‌تواند مخارج خود و فرزندش را به تنهایی تأمین کند.

نگهداری کردن، حفظ کردن و مراقبت کردن (ساختمان، تأسیسات، روابط)

• Es ist teuer, ein altes Haus zu unterhalten.نگهداری از یک خانه قدیمی گران است.
• Die Firma unterhält diplomatische Beziehungen zu mehreren Ländern.این شرکت روابط دیپلماتیک خود را با چندین کشور حفظ می‌کند.