unterhandeln

Aussprache: /ˈʊntɐˌhandl̩n/
Wortzerlegung: un·ter·han·deln
فعل

مذاکره کردن، گفتگو کردن (برای رسیدن به توافق)

Beispiele

  • England dagegen wollte die Vermittelung der Russen nicht, sondern verlangte, selbst mit Amerika zu ''unterhandeln''.انگلیس در مقابل، خواستار میانجیگری روس‌ها نبود، بلکه می‌خواست خودش با آمریکا مذاکره کند.

Bedeutungen

1 mit + Dativ (über + Akkusativ)

در مورد شرایط یا قیمت چیزی با کسی مذاکره کردن یا چانه‌زنی کردن.

  • Die Parteien unterhandeln seit Wochen über einen neuen Vertrag.طرفین هفته‌هاست که بر سر یک قرارداد جدید مذاکره می‌کنند.
  • Er versucht, mit dem Verkäufer über den Preis zu unterhandeln.او سعی می‌کند با فروشنده بر سر قیمت چانه‌زنی کند.