unterjubeln
قاطی کردن، یواشکی دادن، به خورد کسی دادن
Beispiele
- Die Drogen wurden ihr ''untergejubelt.مواد مخدر به او قاطی شد.
- Gerade als sie auf ihn zu springen, ihm in der Euphorie des Jahresbeginns ihre Neuigkeiten ''unterjubeln'' wollte, packten Elsas Arme sie von hinten.درست زمانی که می‌خواست با هیجان شروع سال، خبرهایش را به او یواشکی بدهد، دست‌های السا او را از پشت گرفتند.
Bedeutungen
1
jemandem (Dativ) etwas (Akkusativ)
چیزی را پنهانی یا بدون اینکه کسی متوجه شود به کسی دادن، اغلب چیزی ناخواسته یا نادرست.
- Er hat mir eine Fälschung als Original untergejubelt.او یک جنس تقلبی را به جای اصل به من قالب کرد.
- Man wollte uns minderwertige Ware unterjubeln.می‌خواستند کالای بی‌کیفیت را به ما قالب کنند.