unterkriechen

Aussprache: /ˌʊntɐˈkriːçn̩/
Wortzerlegung: un·ter·krie·chen
فعل

پناه گرفتن، مخفی شدن، جایی برای در امان ماندن پیدا کردن

Beispiele

  • Ich weiß natürlich nichts Genaues, aber ich könnte mir vorstellen, dass Laura in der Stadtwohnung ihrer Freundin ''untergekrochen'' ist.من البته چیز دقیقی نمی‌دانم، اما می‌توانم تصور کنم که لورا در آپارتمان دوستش در شهر پناه گرفته است.

Bedeutungen

1 unter + Akkusativ (direction) / unter + Dativ (location)

با خزیدن یا چهار دست و پا رفتن به زیر چیزی رفتن، پنهان شدن زیر چیزی

  • Die Katze kroch unter das Bett, um sich zu verstecken.گربه زیر تخت خزید تا پنهان شود.
  • Er musste unter den Zaun kriechen, um auf die andere Seite zu gelangen.او مجبور شد از زیر حصار بخزد تا به آن طرف برود.