unterlegen

Aussprache: /ˌʊntɐˈleːɡən/
Worttrennung: un·ter·le·gen
صفت

مغلوب، شکست‌خورده، پایین‌تر

Bedeutungen

1

در یک رقابت، جنگ یا مقایسه، ضعیف‌تر، کمتر موفق یا شکست‌خورده بودن.

  • In diesem Kampf war die Armee des Königs den Angreifern unterlegen.در این نبرد، ارتش پادشاه در برابر مهاجمان مغلوب بود.
  • Er fühlte sich seinen Mitschülern intellektuell unterlegen.او از نظر فکری خود را در برابر همکلاسی‌هایش پایین‌تر احساس می‌کرد.
  • Die Mannschaft spielte heute unterlegen und verlor das Spiel deutlich.تیم امروز ضعیف بازی کرد و بازی را به وضوح باخت.
2

از نظر کیفیت، ارزش یا اهمیت، پایین‌تر یا کمتر بودن.

  • Diese billige Kopie ist dem Originalprodukt qualitativ unterlegen.این کپی ارزان از نظر کیفیتی پایین‌تر از محصول اصلی است.
  • Seine Argumente waren schwach und dem der Gegenseite unterlegen.استدلال‌های او ضعیف و پایین‌تر از استدلال‌های طرف مقابل بود.
  • Manche Leute denken, dass traditionelle Methoden neueren Techniken unterlegen sind.برخی افراد فکر می‌کنند که روش‌های سنتی پایین‌تر از تکنیک‌های جدیدتر هستند.