unterrichten

Aussprache: /ˌʊntɐˈʁɪçtn̩/
Wortzerlegung: un·ter·rich·ten
فعل

درس دادن / آموزش دادن / مطلع کردن

Beispiele

  • Da hat meine Mutter zwei alte deutsche Schulbücher gefunden, daraus ''unterrichtet'' sie mich in Erdkunde und Geschichte.مادرم دو کتاب درسی قدیمی آلمانی پیدا کرد، از روی آن‌ها به من جغرافیا و تاریخ درس می‌دهد.

Bedeutungen

1 Akkusativ (Person) + in + Dativ (Fach)

به کسی دانش یا مهارت خاصی را آموختن؛ درس دادن.

  • Herr Müller unterrichtet Deutsch an unserer Schule.آقای مولر در مدرسه ما آلمانی درس می‌دهد.
  • Sie unterrichtet ihre Kinder zu Hause.او به فرزندانش در خانه آموزش می‌دهد.
2 Akkusativ (Person) + über + Akkusativ (Sache)

کسی را از چیزی آگاه کردن؛ اطلاع دادن.

  • Bitte unterrichten Sie mich über die neuesten Entwicklungen.لطفاً مرا از آخرین تحولات مطلع کنید.
  • Der Arzt unterrichtete die Familie über den Gesundheitszustand des Patienten.پزشک خانواده را از وضعیت سلامتی بیمار آگاه کرد.