untertauchen

Aussprache: /ˈʊntɐˌtaʊ̯xn̩/

Worttrennung: un·ter·tau·chen

فعل

زیر آب فرو بردن/رفتن، غرق کردن/شدن، (مجازی) پنهان شدن

Bedeutungen

1 (intransitiv)

زیر آب رفتن، غوطه ور شدن

Der Taucher tauchte unter, um die Korallen zu sehen.غواص برای دیدن مرجان‌ها زیر آب رفت.
Das U-Boot ist untergetaucht.زیردریایی به زیر آب رفت.

2 (intransitiv)

پنهان شدن، غیب شدن، ناپدید شدن (برای فرار از چیزی)

Nach dem Verbrechen ist der Täter untergetaucht.بعد از جرم، مجرم ناپدید شد.
Er musste für eine Weile untertauchen, um den Behörden zu entgehen.او مجبور شد برای مدتی پنهان شود تا از دست مقامات فرار کند.