untertauchen

Aussprache: /ˈʊntɐˌtaʊ̯xn̩/
Wortzerlegung: un·ter·tau·chen
فعل

زیر آب فرو بردن/رفتن، غرق کردن/شدن، (مجازی) پنهان شدن

Bedeutungen

1 (intransitiv)

زیر آب رفتن، غوطه ور شدن

  • Der Taucher tauchte unter, um die Korallen zu sehen.غواص برای دیدن مرجان‌ها زیر آب رفت.
  • Das U-Boot ist untergetaucht.زیردریایی به زیر آب رفت.
2 (intransitiv)

پنهان شدن، غیب شدن، ناپدید شدن (برای فرار از چیزی)

  • Nach dem Verbrechen ist der Täter untergetaucht.بعد از جرم، مجرم ناپدید شد.
  • Er musste für eine Weile untertauchen, um den Behörden zu entgehen.او مجبور شد برای مدتی پنهان شود تا از دست مقامات فرار کند.