untertiteln

Aussprache: /ˈʊntɐˌtiːtl̩n/
Wortzerlegung: un·ter·ti·teln
فعل

زیرنویس کردن

Beispiele

  • Auf die Schwierigkeiten, Kubricks Filme zu ''untertiteln'', hat Sabrina Baldo bereits hingewiesen.سابینا بالدو قبلاً به مشکلات زیرنویس کردن فیلم‌های کوبریک اشاره کرده است.

Bedeutungen

1 Akkusativ

برای یک فیلم، ویدئو یا برنامه تلویزیونی زیرنویس اضافه کردن

  • Wir müssen den Film noch auf Englisch untertiteln.ما باید فیلم را به انگلیسی زیرنویس کنیم.
  • Viele ausländische Serien werden nicht synchronisiert, sondern nur untertitelt.بسیاری از سریال‌های خارجی دوبله نمی‌شوند، بلکه فقط زیرنویس می‌شوند.