unterwandern

Aussprache: /ˈʊntɐˌvandɐn/
Wortzerlegung: un·ter·wan·dern
فعل

نفوذ کردن، رخنه کردن، از درون متلاشی کردن

Beispiele

  • Er glaubt, daß wir, wenn man das richtig anstellt, den ganzen Nazi-Spionagering in Südamerika ''unterwandern'' und zerschlagen könnten.او معتقد است که اگر درست عمل کنیم، می‌توانیم کل شبکه جاسوسی نازی‌ها در آمریکای جنوبی را نفوذ کرده و متلاشی کنیم.

Bedeutungen

1 Akkusativ

نفوذ کردن، رخنه کردن (به صورت پنهانی و تدریجی در یک سازمان یا سیستم)

  • Die Spione versuchten, die Regierung zu unterwandern.جاسوس‌ها تلاش کردند در دولت نفوذ کنند.
  • Extremistische Gruppen unterwandern oft soziale Bewegungen.گروه‌های افراطی اغلب در جنبش‌های اجتماعی نفوذ می‌کنند.