unverhältnismäßig

Aussprache: /ˈʊnfɛrhɛltnɪsˌmɛːsɪç/
Worttrennung: un·ver·hält·nis·mä·ßig
صفت

نامتناسب، نامتناسب

Bedeutungen

1

خارج از نسبت و تناسب منطقی؛ بیش از حد یا کمتر از حد انتظار.

  • Die Strafe war für das geringe Vergehen unverhältnismäßig hoch.مجازات برای تخلف کوچک نامتناسب بالا بود.
  • Sein Aufwand stand in keinem Verhältnis zum Ergebnis; er war unverhältnismäßig.تلاش او هیچ تناسبی با نتیجه نداشت؛ نامتناسب بود.
  • Die Kosten für die Reparatur sind unverhältnismäßig hoch.هزینه تعمیرات به طور نامتناسبی بالا است.