unvermittelt

اتفاقی که بدون هیچ مقدمه یا هشدار قبلی رخ می‌دهد؛ ناگهانی و غیرمنتظره.

• Mit unvermittelter Härte traf ihn die Nachricht vom Unfall.خبر حادثه با شدتی ناگهانی به او اصابت کرد.
• Der Regen begann unvermittelt und überraschte alle.باران ناگهان شروع شد و همه را غافلگیر کرد.
• Er stand unvermittelt auf und verließ den Raum.او ناگهان بلند شد و اتاق را ترک کرد.