unwirschen

Aussprache: /ˈʊnvɪɐ̯ʃn̩/
Wortzerlegung: un·wir·schen
فعل

با تندی پاسخ دادن، پرخاش کردن

Beispiele

  • Das soll ein Knoten sein?« ''unwirschte'' er und zeigte dem Mädchen, wie er, er persönlich den Knoten haben wollteاین قرار است یک گره باشد؟» او با تندی گفت و به دختر نشان داد که او، شخصاً خودش، می‌خواهد گره چگونه باشد.

Bedeutungen

1 kein

تبدیل شدن به رفتاری ناگهانی، تند و ناخوشایند، اغلب در پاسخ به ناراحتی یا ناامیدی.

  • Nachdem er stundenlang auf die Antwort gewartet hatte, wurde er zunehmend unwirsch.پس از اینکه ساعت‌ها منتظر پاسخ بود، رفتارش به طور فزاینده‌ای تند شد.
  • Die Atmosphäre im Raum wurde unwirsch, als die Diskussion hitziger wurde.جو اتاق ناخوشایند شد، زیرا بحث داغ‌تر شد.