unzurechenbar

غیرقابل استناد، غیرقابل انتساب

Beispiele

• Alles, was der Täter als direkte oder indirekte Folge seiner äußeren oder inneren Handlung voraussehen mußte, ist zurechenbar, was er nicht voraussehen konnte, ist ''unzurechenbar''; was er voraussehen konnte und nicht vorausgesehen hat, wird strafbar, wenn er es hätte voraussehen sollen.هر آنچه که مرتکب به عنوان نتیجه مستقیم یا غیرمستقیم عمل خارجی یا داخلی خود می‌توانست پیش‌بینی کند، قابل استناد است، آنچه را که نمی‌توانست پیش‌بینی کند، غیرقابل استناد است؛ آنچه را که می‌توانست پیش‌بینی کند و پیش‌بینی نکرده است، زمانی مجازات می‌شود که باید پیش‌بینی می‌کرد.