unzurechenbar
غیرقابل استناد، غیرقابل انتساب
Bedeutungen
1
چیزی که نمیتوان آن را به شخص، علت یا عاملی نسبت داد؛ غیرقابل استناد.
- Der plötzliche Wetterumschwung war unvorhersehbar und unzurechenbar.تغییر ناگهانی آب و هوا غیرقابل پیشبینی و غیرقابل استناد بود.
- Die Ursache des Problems blieb lange Zeit unzurechenbar.علت مشکل برای مدت طولانی غیرقابل انتساب باقی ماند.
- In diesem Fall ist die Schuld nicht eindeutig zurechenbar.در این مورد، تقصیر به طور واضح قابل انتساب نیست.