unzurechnungsfähig

Aussprache: /ˌʊnt͡suːˈʁɛçnʊŋsˌfɛːɪç/
Worttrennung: un·zu·rech·nungs·fä·hig
صفت

فاقد صلاحیت روانی، غیرمسئول (از نظر روانی)

Bedeutungen

1

از نظر روانی یا عقلی قادر به درک کامل اعمال خود یا مسئولیت‌های قانونی نباشد.

  • Der Angeklagte wurde wegen unzurechnungsfähig für schuldunfähig erklärt.متهم به دلیل عدم صلاحیت روانی، غیرمسئول شناخته شد.
  • Ein unzurechnungsfähiger Täter kann nicht nach normalem Recht bestraft werden.یک مجرم فاقد صلاحیت روانی را نمی‌توان طبق قانون عادی مجازات کرد.
  • Die psychologische Untersuchung ergab, dass er zur Tatzeit unzurechnungsfähig war.بررسی روانشناختی نشان داد که او در زمان ارتکاب جرم فاقد صلاحیت روانی بوده است.