usukapieren

تملک قانونی یک مال (به ویژه املاک) از طریق تصرف مداوم، بدون وقفه و به صورت علنی برای مدت زمان تعیین شده توسط قانون

• Nach jahrzehntelangem ununterbrochenem Besitz konnte der Landwirt das angrenzende Feld usukapieren.کشاورز پس از دهه‌ها تصرف بی‌وقفه، توانست زمین مجاور را از طریق تصرف طولانی مدت تملک کند.
• Das Recht, ein Grundstück zu usukapieren, ist in vielen Rechtssystemen an strenge Voraussetzungen geknüpft.حق تملک یک قطعه زمین از طریق تصرف طولانی مدت، در بسیاری از نظام‌های حقوقی به شرایط سختگیرانه‌ای وابسته است.