väterlich

ویژگی‌هایی که معمولاً با پدران مرتبط است؛ مهربان، محافظ و دلسوز مانند پدر.

• Er hatte einen väterlichen Rat für mich.او نصیحتی پدرانه برای من داشت.
• Der alte Mann blickte sie mit väterlicher Güte an.مرد پیر با مهربانی پدرانه‌ای به او نگاه کرد.
• Sein väterlicher Einfluss war entscheidend für ihre Entwicklung.تأثیر پدرانه او برای رشد او تعیین‌کننده بود.

مربوط به پدر یا میراث پدری.

• Er erbte das väterliche Geschäft.او کسب‌وکار پدری‌اش را به ارث برد.
• Die väterliche Linie der Familie ist gut dokumentiert.تبار پدری خانواده به خوبی مستند شده است.
• Sie sprach über ihre väterlichen Vorfahren.او درباره اجداد پدری خود صحبت کرد.