vaporisieren

Aussprache: /vapoʁiˈziːʁən/

Worttrennung: va·po·ri·sie·ren

فعل

بخار کردن، تبخیر کردن

Bedeutungen

1 Akkusativ (jemanden / etwas vaporisieren)

چیزی را به بخار یا گاز تبدیل کردن، تبخیر کردن.

Die Hitze vaporisierte das Wasser schnell.گرما آب را به سرعت تبخیر کرد.
Der Vernebler vaporisiert die Flüssigkeit zu feinem Nebel.دستگاه بخور، مایع را به مه ریز تبدیل می‌کند.

2 intransitiv (بدون مفعول)

به بخار یا گاز تبدیل شدن، بخار شدن.

Das Eis auf dem Gehweg vaporisierte in der Sonne.یخ روی پیاده‌رو در آفتاب بخار شد.
Die Flüssigkeit vaporisierte langsam und hinterließ keine Spuren.مایع به آرامی بخار شد و هیچ اثری باقی نگذاشت.