variatio delectat

Aussprache: /vaˈʁiaːt͡sioː deˈlɛktat/
Worttrennung: va·ria·tio ·de·lec·tat
ضرب‌المثل

تنوع لذت‌بخش است

Beispiele

  • Mit den beschönigenden Redensarten »Toujours perdrix«, »''Variatio delectat''« und der Versicherung, daß der ewig blaue Himmel nur gewinnen könne, wenn sich einmal für kurze Zeit eine andere Farbe hineinmische, ist wenig gethan, weil sie nicht immer ohne weiteres für ehrlich gehalten werden.با عبارات دلگرم‌کننده "همیشه کبک"، "تنوع لذت‌بخش است" و این اطمینان که آسمان همیشه آبی فقط زمانی می‌تواند بهتر شود که برای مدت کوتاهی رنگ دیگری در آن مخلوط شود، کار زیادی انجام نمی‌شود، زیرا همیشه به راحتی نمی‌توان آنها را صادقانه در نظر گرفت.