verabsolutieren

Aussprache: /fɛrʔapsoluˈtiːrən/
Wortzerlegung: ver·ab·so·lu·tie·ren
فعل

مطلق کردن، تعمیم دادن، کلیت بخشیدن

Beispiele

  • Die Erkenntnis steht auf tönernen Füßen. Du kannst sie nicht einfach ''verabsolutieren.این شناخت بر پایه‌های سست استوار است. نمی‌توانی آن را به سادگی ''مطلق کنی''.

Bedeutungen

1 etwas (Akkusativ) verabsolutieren

چیزی را به عنوان تنها معتبر، غیرقابل تغییر یا با اهمیت‌ترین چیز، بدون نسبی‌سازی یا محدودیت، در نظر گرفتن.

  • Man sollte seine eigenen Ansichten nicht verabsolutieren.نباید دیدگاه‌های خود را مطلق انگاشت.
  • Die Ideologie verabsolutierte die Rolle des Staates.این ایدئولوژی نقش دولت را مطلق کرد.