verantwortlich

Aussprache: /fɛɐ̯ˈʔantvɔrtlɪç/

Wortzerlegung: ver·ant·wort·lich

صفت

مسئول

Beispiele

Eltern sind ''verantwortlich'' für ihre Kinder.والدین در قبال فرزندان خود مسئول هستند.
Du bist mir für die Reisekasse ''verantwortlich!تو در قبال صندوق سفر به من پاسخگو هستی!
Hoffen wir, dass er gut mit dieser ''verantwortlichen'' Position umgeht.امیدواریم که او با این جایگاه مسئولیت‌پذیر به خوبی برخورد کند.
Für die Farbe ist das Chlorophyll ''verantwortlich.کلروفیل مسئول این رنگ است.

Bedeutungen

1 für + Akkusativ

مسئول بودن در قبال چیزی یا کسی

Er ist verantwortlich für die Sicherheit der Mitarbeiter.او مسئول امنیت کارکنان است.
Wer ist verantwortlich für diesen Fehler?چه کسی مسئول این اشتباه است؟

2 für + Akkusativ

مسئولیت پذیر بودن در قبال وظایف

Sie ist verantwortlich für das Projektmanagement.او مسئول مدیریت پروژه است.
Die Regierung ist verantwortlich für das Wohl der Bürger.دولت مسئول رفاه شهروندان است.