verantwortungsvoll

کسی که وظایف و مسئولیت‌های خود را جدی می‌گیرد و به درستی انجام می‌دهد.

• Er ist ein sehr verantwortungsvoller Mitarbeiter.او یک کارمند بسیار مسئولیت‌پذیر است.
• Eine verantwortungsvolle Entscheidung zu treffen, ist nicht immer einfach.گرفتن یک تصمیم مسئولانه همیشه آسان نیست.
• Sie hat ihre Rolle als Mutter sehr verantwortungsvoll wahrgenommen.او نقش خود را به عنوان مادر بسیار مسئولانه ایفا کرد.

نشان‌دهنده یا بیانگر مسئولیت؛ نیازمند دقت و تعهد.

• Das Amt erfordert eine verantwortungsvolle Haltung.این سمت نیازمند یک نگرش مسئولانه است.
• Wir müssen verantwortungsvoll mit unseren Ressourcen umgehen.ما باید با منابع خود مسئولانه رفتار کنیم.
• Dies ist eine verantwortungsvolle Aufgabe.این یک وظیفه خطیر (با مسئولیت) است.