verargen

Aussprache: /fɛɐ̯ˈaʁɡən/
Wortzerlegung: ver·ar·gen
فعل

دلخور شدن از، کینه توزی کردن نسبت به

Beispiele

  • Sie haben mir die Anfrage nicht ''verargt,'' und ich mag die Sache ansehen, wie ich will, so kann ich selbst sie mir auch nicht ''verargen.''“ (1831)آنها از درخواست من دلخور نشدند، و هر طور که به قضیه نگاه کنم، نمی‌توانم خودم را سرزنش کنم.

Bedeutungen

1 jemandem (Dativ) etwas (Akkusativ) verargen

به کسی برای کاری خرده گرفتن، ایراد گرفتن، سرزنش کردن (معمولاً در جملات منفی یا با "nicht")

  • Ich kann es ihm nicht verargen, dass er gegangen ist.نمی‌توانم به او خرده بگیرم که رفته است.
  • Man kann ihr ihre Entscheidung nicht verargen.نمی‌توان به او برای تصمیمش ایراد گرفت.