verbürgern

Aussprache: /fɛɐ̯ˈbʏʁɡɐn/
Wortzerlegung: ver·bür·gern
فعل

شهروند شدن، حق شهروندی دادن

Beispiele

  • 1308 schon kommt Berchtold Ungericht mit seinen Söhnen als in Sulz ''verbürgert'' in einer Urkunde vor.در سال ۱۳۰۸، برشتولد اونگِریشت با پسرانش به عنوان شهروند در زولز در یک سند ذکر شده است.

Bedeutungen

1 Akkusativ

کسی یا چیزی را به زندگی شهری عادت دادن، متمدن کردن

  • Die Kolonialmächte versuchten, die indigenen Völker zu verbürgern.قدرت‌های استعماری تلاش کردند تا مردم بومی را متمدن کنند.
  • Durch die Urbanisierung wurden viele ländliche Gebiete verbürgert.از طریق شهرنشینی، بسیاری از مناطق روستایی شهری شدند.