verbessern
بهبود بخشیدن، اصلاح کردن، بهتر کردن
Beispiele
- Die Lehrerin hat die Klausuren noch nicht ''verbessert.معلم هنوز برگه‌های امتحانی را تصحیح نکرده است.
- Gibt es noch Leute, die die Welt ''verbessern'' wollen?آیا هنوز کسانی هستند که بخواهند دنیا را بهتر کنند؟
- Anhand von konkreten Beispielen zeigte Thieme, wie wichtig der mutige »Blick von außen« auf Gesetzestexte und Verordnungen ist und wie Verständlichkeit ''verbessert'' werden kann.تیمه با استفاده از مثال‌های عینی نشان داد که چقدر «نگاه از بیرون» به متون قانونی و مقررات مهم است و چگونه می‌توان فهم‌پذیری را بهبود بخشید.
Bedeutungen
1
Akkusativ
چیزی را بهتر کردن، بهبود بخشیدن
- Er möchte seine Deutschkenntnisse verbessern.او می‌خواهد دانش آلمانی خود را بهبود بخشد.
- Wir müssen die Qualität unserer Produkte verbessern.ما باید کیفیت محصولاتمان را بهتر کنیم.
2
sich
بهتر شدن، پیشرفت کردن
- Ihre Noten haben sich deutlich verbessert.نمرات او به طور قابل توجهی بهتر شده است.
- Das Wetter hat sich verbessert.هوا بهتر شده است.