فعل
بدآموزی کردن، گمراه کردن، فاسد کردن (آموزش)
معانی و تعاریف verbilden:
- به کسی آموزش دادن یا او را تربیت کردن، اغلب با تأکید بر شکل‌گیری شخصیت یا دانش عمیق‌تر.
- به کسی آموزش اشتباه دادن یا او را به گونه‌ای تربیت کردن که منجر به درک نادرست یا شخصیت معیوب شود.
جملات نمونه برای verbilden:
„Der Staat habe die Pflicht, dafür zu sorgen, dass nie und nirgend jemand sich erlaube, als Lehrer unberechtigt aufzutreten und die Jugend zu ''verbilden''.“
"دولت وظیفه دارد اطمینان حاصل کند که هیچ کس هرگز و در هیچ کجا اجازه ندهد که به عنوان معلم به طور غیرمجاز عمل کند و جوانان را بدآموزی کند."
Die Schule soll die Kinder nicht nur unterrichten, sondern auch verbilden.
مدرسه نباید فقط به کودکان آموزش دهد، بلکه باید آنها را تربیت کند.
Er hat sich durch viele Reisen und Bücher verbildet.
او خود را از طریق سفرها و کتاب‌های زیاد آموزش داده است.
