verbliesen

Aussprache: /fɛɐ̯ˈbliːzn̩/
Wortzerlegung: ver·blie·sen
Konjugierte Form

رنگ باختند، کم‌رنگ شدند

Bedeutungen

1 null

به تدریج و نامحسوس از بین رفتن یا ناپدید شدن، به ویژه در مورد رنگ، صدا، یا خاطرات که کمرنگ می‌شوند.

  • Die leuchtenden Farben des Gemäldes sind nach Jahrzehnten fast vollständig verblasst.رنگ‌های درخشان نقاشی پس از دهه‌ها تقریباً کاملاً رنگ باخته‌اند.
  • Mit der Zeit verblasst die Erinnerung an die schmerzlichen Ereignisse, doch die Narben bleiben.با گذشت زمان، خاطره رویدادهای دردناک کمرنگ می‌شود، اما زخم‌ها باقی می‌مانند.