verdämmern

نور یا روز به تدریج محو شدن، غروب کردن، در تاریکی فرو رفتن.

• Das Licht der Kerze verdämmerte langsam, bis nur noch ein schwacher Schein übrig war.نور شمع به آرامی محو شد تا اینکه فقط یک درخشش ضعیف باقی ماند.
• Als die Sonne verdämmerte, wurde es kühl und still.وقتی خورشید غروب کرد، هوا سرد و ساکت شد.

زمان یا عمر به بطالت، بی‌حالی یا بدون استفاده مفید سپری شدن، رو به پایان رفتن.

• Er ließ seine letzten Jahre in Apathie verdämmern.او سال‌های آخر عمرش را در بی‌حالی سپری کرد.
• Die Hoffnung auf eine baldige Lösung schien zu verdämmern.امید به یک راه‌حل فوری رو به زوال به نظر می‌رسید.