verdammt

لعنتی، محکوم

Beispiele

• Sie wollte dem zu einem langen Krankenlager ''verdammten'' Kind ein bisschen Abwechslung verschaffen.او می‌خواست برای کودکی که به بستری طولانی در بیمارستان محکوم شده بود، کمی تنوع ایجاد کند.
• Als der Polizeiwagen mit Breivik beim Gericht vorfuhr, schlugen wütende Passanten auf die Scheiben und schrien »''verdammter'' Verräter«.هنگامی که خودروی پلیس حامل بریویک به دادگاه رسید، عابران خشمگین به شیشه‌ها کوبیدند و فریاد زدند «خیانتکار لعنتی».
• Ich bin es ''verdammt'' nochmal leid, das immer wieder sagen zu müssen!من لعنتی دیگر خسته شده‌ام از اینکه مدام باید این را بگویم!
• Er mußte diesem ''verdammten'' Schafhirten einmal die Leviten lesen.او باید یک بار طعنه‌ها را نثار این چوپان لعنتی می‌کرد.