Konjugierte Form
فاسد کردند (گذشته فعل verderben)
معانی و تعاریف verdarben:
- از حالت مطلوب خارج شدن، فاسد شدن یا خراب شدن مواد غذایی یا سایر مواد به دلیل گذشت زمان، گرما یا عوامل دیگر؛ همچنین به معنای از بین رفتن یا تباه شدن چیزی مانند امید، برنامه یا رابطه.
- فاسد کردن، خراب کردن یا از بین بردن چیزی یا کسی؛ تأثیر منفی گذاشتن بر اخلاق یا رفتار کسی.
جملات نمونه برای verdarben:
Ohne Kühlung würden die empfindlichen Lebensmittel schnell verderben und ungenießbar werden.
بدون خنک‌کننده، مواد غذایی حساس به سرعت فاسد شده و غیرقابل خوردن می‌شوند.
Seine ständigen Einwände und seine negative Haltung verdarben ihm die Freude an der gemeinsamen Unternehmung.
ایرادات مداوم و نگرش منفی او، لذت او را از اقدام مشترک از بین برد.
Die Korruption in der Verwaltung drohte, das Vertrauen der Bürger in den Staat zu verderben.
فساد در اداره، اعتماد شهروندان به دولت را تهدید به تباهی می‌کرد.
