verdruckst

به طور نامطمئن، دستپاچه یا با احتیاط زیاد صحبت کردن یا رفتار کردن، اغلب به دلیل خجالت، ترس یا عدم اطمینان.

• Er antwortete mit verdrucksten Worten auf die Frage.او با کلماتی دستپاچه به سوال پاسخ داد.
• Sie schien etwas verdruckst und wich seinem Blick aus.او کمی دستپاچه به نظر می‌رسید و از نگاه او اجتناب می‌کرد.
• Mit verdruckster Stimme bat er um Entschuldigung.او با صدایی لرزان و دستپاچه عذرخواهی کرد.

مبهم، غیرمستقیم یا به سختی قابل درک (اغلب در مورد صدا یا بیان).

• Seine Stimme klang heute sehr verdruckst.صدای او امروز بسیار مبهم به گوش می‌رسید.
• Die Nachricht wurde nur in verdrucksten Andeutungen übermittelt.این خبر تنها در اشاره‌های مبهم منتقل شد.
• Er machte eine verdruckste Bemerkung, die niemand verstand.او اظهار نظر مبهمی کرد که هیچکس متوجه نشد.