verfügbar

Aussprache: /fɛɐ̯ˈfyːkbaːɐ̯/
Worttrennung: ver·füg·bar
صفت

موجود، در دسترس، قابل استفاده

Bedeutungen

1

چیزی یا کسی که در دسترس است و می‌توان از آن استفاده کرد یا به آن دسترسی داشت.

  • Das Buch ist in der Bibliothek verfügbar.کتاب در کتابخانه موجود است.
  • Sind Sie morgen für ein Gespräch verfügbar?آیا فردا برای یک گفتگو در دسترس هستید؟
  • Leider ist das gewünschte Produkt nicht mehr verfügbar.متأسفانه محصول مورد نظر دیگر موجود نیست.
2

بهره‌مند از زمان یا منابع کافی برای انجام کاری.

  • Ich bin heute Nachmittag nicht verfügbar, da ich einen Termin habe.من امروز بعد از ظهر در دسترس نیستم، زیرا وقت ملاقات دارم.
  • Wir brauchen mehr Personal, um die Aufgaben rechtzeitig zu erledigen, wenn niemand verfügbar ist.ما به پرسنل بیشتری نیاز داریم تا وظایف را به موقع انجام دهیم، اگر کسی در دسترس نباشد.
  • Ist dieser Artikel noch verfügbar oder schon ausverkauft?آیا این کالا هنوز موجود است یا قبلاً فروخته شده است؟