verfünffachen

Aussprache: /fɛɐ̯ˈfʏnffaxn̩/
Worttrennung: ver·fünf·fa·chen
فعل

پنج برابر کردن

Bedeutungen

1 Akkusativ (jemanden / etwas verfünffachen)

چیزی را پنج برابر کردن، پنج برابر افزایش دادن.

  • Die Nachfrage nach dem Produkt hat sich verfünffacht.تقاضا برای محصول پنج برابر شده است.
  • Wir müssen die Anzahl der Mitarbeiter verfünffachen, um die neuen Aufträge zu bewältigen.ما باید تعداد کارکنان را پنج برابر کنیم تا سفارشات جدید را مدیریت کنیم.
2 sich (Akkusativ) (sich verfünffachen)

پنج برابر شدن، پنج برابر افزایش یافتن.

  • Die Bevölkerung der Stadt hat sich in den letzten 50 Jahren verfünffacht.جمعیت شهر در 50 سال گذشته پنج برابر شده است.
  • Die Kosten für Energie haben sich verfünffacht.هزینه انرژی پنج برابر شده است.