vergänglich

چیزی که دوام ندارد و به زودی از بین می‌رود یا تغییر می‌کند؛ ناپایدار و موقتی.

• Die Schönheit der Jugend ist vergänglich.زیبایی جوانی فانی است.
• Alle materiellen Güter sind vergänglich.تمام دارایی‌های مادی گذرا هستند.
• Wir müssen uns der vergänglichen Natur des Lebens bewusst sein.ما باید از ماهیت فانی زندگی آگاه باشیم.

به طور کلی، چیزی که پایدار نیست و به سرعت تغییر می‌کند.

• Modeerscheinungen sind oft nur vergänglich.پدیده‌های مد اغلب فقط گذرا هستند.
• Seine Begeisterung für das neue Hobby erwies sich als vergänglich.اشتیاق او برای سرگرمی جدیدش گذرا بود.
• Die politische Situation ist derzeit sehr vergänglich.وضعیت سیاسی در حال حاضر بسیار ناپایدار است.