vergeuden

هدر دادن، تلف کردن، اسراف کردن

Beispiele

• Warum habe ich meine Zeit ''vergeudet?چرا وقتم را ''هدر دادم''؟
• Vergeudest'' du wieder das ganze Geld für Tand?آیا دوباره تمام پول را برای چیزهای بی‌ارزش ''هدر می‌دهی''؟
• Marko hat in diesem Monat 50 Euro gespart, weil er sein Taschengeld dieses Mal nicht für Computerspiele ''vergeudet hat.مارکو این ماه ۵۰ یورو پس‌انداز کرده است، زیرا این بار پول توجیبی خود را برای بازی‌های کامپیوتری ''هدر نداده است''.
• Nach meiner Einschätzung werden viel zu viele junge Leute mit zu hohem Anspruch ausgebildet, mehr, als die Gesellschaft braucht, und weit mehr, als dazu überhaupt begabt sind. Da ''wird'' ein unglaubliches Potenzial an Ausbildungskraft ''vergeudet.به نظر من، تعداد زیادی از جوانان با انتظارات بسیار بالا آموزش می‌بینند، بیشتر از آنچه جامعه نیاز دارد، و بسیار بیشتر از کسانی که اصلاً استعداد آن را دارند. در اینجا یک پتانسیل باورنکردنی از نیروی آموزشی ''هدر می‌رود''.

Bedeutungen