vergipsten

Aussprache: /fɛɐ̯ˈɡɪpstən/
Wortzerlegung: ver·gips·ten
Deklinierte Form

گچ زده شده، گچ‌کاری شده (صفت)

Bedeutungen

1 Akkusativ

پوشاندن یا اندود کردن سطوح (مانند دیوارها، سقف‌ها) با لایه‌ای از گچ، معمولاً در فرآیندهای ساختمانی یا ترمیمی برای صاف کردن، عایق‌بندی یا تزئین.

  • Die Restauratoren mussten die beschädigten Deckenflächen sorgfältig vergipsen, um die ursprüngliche Substanz zu erhalten.ترمیم‌کاران مجبور بودند سطوح آسیب‌دیده سقف را با دقت گچ‌کاری کنند تا از استحکام اصلی آن حفظ شود.
  • Nach dem Wasserschaden wurde das gesamte Mauerwerk professionell vergipst, bevor die Malerarbeiten begannen.پس از آسیب ناشی از آب، کل دیوارچینی قبل از شروع نقاشی به صورت حرفه‌ای گچ‌کاری شد.